Televiziunea si radioul sunt elemente extrem de importante in orice societate, deoarece sunt cele care educa in aceasta perioada a istoriei. Este important, asadar, ca acestea sa ofere informatii reale, corecte si coerente. Cei care lucreaza in televiziune sau intr-un studio de radio trebuie sa aiba mereu la dispozitie un dex, pentru a avea garantia ca ofera informatiile corecte, trebuie sa cunoasca foarte bine gramatica limbii romane si trebuie sa fie receptivi atunci cand fac greseli, pentru a le putea corecta.
Este teoria asemenea realitatii?
Incepand cu 2007, institutul de Lingvistica „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” a inceput sa monitorizeze televiziunile si posturile de radio pentru a descoperi diversele greseli care se fac, din punct de vedere gramatical. Evident, acestea exista si s-au creat chiar niste statistici care le evidentiaza pe cele mai prezente:
1. Greseli ortografice. De cele mai multe ori, greselile ortografice prezente pe posturile de televiziune, constau in lipsa cratimei. Scrierea fara diacritice este si ea o problema intalnita, insa desi este o problema serioasa, daca ne raportam la dictionar, aceasta este rezultatul tastaturilor primelor computere aparute pe piata, care nu dispuneau de optiunea diacriticelor.
2. Punctuatie gresita. Folosirea virgulei este actiunea care creaza cele mai multe greseli. Aceasta este pusa gresit sau lipseste cu desavarsire in unele fraze sau subtitrari folosite in televiziuni.
3. Greseli Ortoepice. Nu doar dictionarul si punctuatia pun probleme realizatorilor de emisiuni tv sau de emisiuni de radio. Pronuntia este si ea problematica. Numerale precum saptesprezece sau optsprezece sunt folosite deseori gresit (saptisprezece, optisprezece) De asemenea, exista numeroase probleme de accent sau de pronuntie a unor grupuri de cuvinte.
4. Greseli morfologice. Vroiam, in loc de voiam, sa aibe in loc de sa aiba sau trebuiesc in loc de trebuie sunt, de asemenea, intalnite destul de des in audio vizualul romanesc. De asemenea, se fac foarte multe confuzii intre adjectivele minim si maxim si substantivele minimum si maximum.
5. Greseli de sintaxa. Omiterea prepozitiei pe din fata pronumelui relativ cu functie de complement direct este o greseala des intalnita, atat in societate, cat si in televiziuni. Astfel, problemele pe care le aveti sunt transformate in gresitul „problemele care le aveti”.
Toate aceste greseli pot fi trecute cu vederea, intr-un fel sau altul, atunci cand vorbim despre persoane normale din societate, insa cu siguranta sunt greseli uriase atunci cand vine vorba despre televiziuni si despre posturi de radio, deoarece aceste institutii educa.
Vezi in acest articol care sunt cei mai folositi termeni juridici in domeniul avocaturii.





